The Borussia Dortmund teenager has long been viewed as one of the most promising forwards on the continent and is now attracting interest from some Premier League titans