Despite enjoying a fine World Cup, the Spanish champions opted to sell the Colombian - but can buy him back in the future