The Crystal Palace winger has emerged as a target for the Bundesliga giants to replace Christian Pulisic