The Italian champions have emerged as a surprise contender to lure Neymar away from Paris St-Germain this summer