West Ham United midfielder Felipe Anderson is expected to join Porto on a season-long loan deal on Tuesday.