Influential Reds captain insists remaining at Anfield was ‘always the plan’ after long saga finally ends