Swansea City transfer news as club to miss out on Fulham star and bookies make Russell Martin shock Cardiff City contender