Liverpool announced Philippe Coutinho would not be leaving when Barcelona made three sizable bids for him two years ago, but the Brazilian handed in a transfer request