Manchester City legend Sergio Aguero has criticised the club's "strange" decision to sell his former teammate Raheem Sterling to Premier League rivals Chelsea this summer