Sadio Mane caught the eye of the Premier League's elite when he was at Southampton and then Man United boss Louis van Gaal made it his personal mission to snap him up