Zaha was sent home from training on Thursday as Palace ended Everton's hopes of sealing a deadline day deal