Russian billionaire refuted the claims during the opening day of a two-day preliminary hearing of a high court libel claim against a bestselling book about Putin