French midfielder could follow Cristiano Ronaldo and Karim Benzema to the Gulf state, with Lionel Messi also in talks