Man Utd and Chelsea transfer target Moussa Dembele was Lyon's Champions League hero as his double dumped Manchester City out of the competition at the quarter-final stage