Aston Villa begin talks with Marseille over a deal for Marseille's former France Under-21 midfielder Morgan Sanson.