The Gunners boss came under fire from pundits and his own supporters for failing to sign a right-winger over the course of the summer transfer window but it may have been a shrewd decision