Arsenal’s challenge for the Premier League title has hit a roadblock over recent weeks but Mikel Arteta has been told what the Gunners must do to ensure that it doesn’t happen again