Martin Odegaard has impressed during his Arsenal loan spell as talk increases regarding a permanent deal but Mikel Arteta's future could prove crucial