Sergio Aguero’s Manchester City contract expires this summer as the Argentine star is still to decide where his future lie with Barcelona among those linked with a transfer