Erik ten Hag's pursuit of Barcelona star Frenkie de Jong is leading Manchester United down the same path as when they broke the English transfer record to sign Real Madrid's Angel Di Maria in 2014