Manchester United chiefs are said to have blocked Erik ten Hag's plan to bring in an out-of-favour Chelsea forward during his £214million summer spending spree