Manchester United, Arsenal and Chelsea are facing up to the fact their rivals have signed European football's two hottest goalscoring properties in Erling Haaland and Darwin Nunez