Manchester City have been told to sign Arsenal captain Pierre-Emerick Aubameyang rather than Tottenham wantaway striker Harry Kane.