Pep Guardiola and Joao Cancelo fell out in January and now Manchester City are ready to sanction the defender's departure on a permanent basis after he joined Barcelona on loan