England right-back Lucy Bronze leaves Women's Champions League winners Lyon to return to her former club Manchester City.