West Ham have sealed a deal with London Stadium landlords to take the first steps towards selling the full capacity of 66,000.