The Bluebirds signed the Wales international late on transfer deadline day to bolster their attacking ranks