Liverpool brought in Porto's Luis Diaz and almost signed Fulham's Fabio Carvalho in the January transfer window, but Jurgen Klopp was forced to make a last-minute compromise