Jurgen Klopp has reportedly concluded his spending this summer, but the Liverpool manager's failure to reinforce in a key area is likely to have handed Manchester City an even greater advantage