Kalidou Koulibaly would form a "stratospheric" partnership with Virgil van Dijk at Liverpool - but Italian journalist says Newcastle will beat Reds and United to defender's signature