Manchester City target Josko Gvardiol has asked RB Leipzig to be sold to the treble winners, the German club’s sporting director has confirmed.