Jesse Lingard will leave Manchester United if he does not get assurances over playing time amid West Ham and Everton transfer links