The 28-year-old enjoyed an impressive loan stint at West Ham this year but has sacrificed a golden opportunity to secure regular first-team football by not forcing an Old Trafford exit