The Borussia Dortmund winger's decision to choose Manchester United ahead of the Blues means Frank Lampard is now pursuing Coutinho instead