As revealed by The Independent, the 24-year-old has emerged as a target for Manchester United – but Villa appear unwilling to consider a January sale