Manchester City have reportedly agreed terms to bring the Portuguese superstar back to the city and despite the transfer fee likely to be relatively modest, the player will come at a cost