Arsenal's former head of youth recruitment has admitted that the Gunners were in the running to sign the three players who are now lighting up European football