Mendes represented all three parties in the transfer of Doherty from Tottenham to Wolves - both of whom are managed by personnel among his Gestifute Agency's client base