Manchester United have reached an agreement with Sporting Lisbon over Bruno Fernandes but Gary Neville believes they should look to do more