Former Liverpool manager Benitez won the Champions League with Everton's bitter rivals and last managed Newcastle in the Premier League before a short stint in China