The Reds’ former director of football believes the transfer market will be hugely altered by the coronavirus outbreak - with more loans moves and swap deals forecast