Erik ten Hag has signed just one player - Tyrell Malacia - since becoming Manchester United's new manager in May and is urging the club's hierarchy to up transfer bids