The Argentine has been at Arsenal since 2012, but after getting a taste of first-team football last season, has left in search of regular opportunities at Villa Park