The Gunners technical director has clearly changed his mind on just how much business Arsenal need to conduct this summer to stand a chance at Champions League qualficiation