The midfielder has been out since July last year after a bizarre injury in pre-season just weeks after signing for the Bluebirds