Arsenal have struggled to score goals in the Premier League this season, with Arteta's forward options in need of a boost that Everton star Calvert-Lewin could provide