David Moyes had the chance to land a huge signing as Manchester United boss after bizarrely making a call during a stop at a motorway service station - but the Scot was left disappointed in the end