Manchester United’s move for Ecuadorian youngster Moises Caicedo could be hijacked by Premier League rivals Chelsea after Newcastle and Brighton were linked with a late swoop