The Dutch midfielder is widely expected to leave the Reds this summer with his contract set to expire in just three months