Cardiff City transfer news as manager rules himself out, Roy Keane makes Whitehead claim and player in Leeds United away end